Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

диапазон частот радиосвязи

Толкование Перевод

1 диапазон частот радиосвязи

communication band

Большой англо-русский и русско-английский словарь > диапазон частот радиосвязи
2 диапазон частот радиосвязи

communication band

Англо-русский словарь технических терминов > диапазон частот радиосвязи
3 communication band

диапазон частот радиосвязи; полоса частот радиосвязи

Англо-русский словарь технических терминов > communication band
4 communication band

1) Техника: диапазон связи, диапазон частот радиосвязи, полоса частот радиосвязи

2) Космонавтика: диапазон частот связи, полоса частот связи

3) Безопасность: полоса частот канала связи, ширина полосы канала связи

Универсальный англо-русский словарь > communication band
5 operating frequency range
рабочий диапазон частот прибора СВЧ
рабочий диапазон частот
Δf_p
Интервал частот, в котором параметры и характеристики прибора СВЧ сохраняются в установленных пределах при его работе в заданном режиме.
[ ГОСТ 23769-79]

Тематики
- приборы и устройства защитные СВЧ
Синонимы
- рабочий диапазон частот
EN
- operating frequency range
3.6 полоса рабочих частот (operating frequency range): Непрерывная область радиочастот, в которой работает испытуемое оборудование.

Источник: ГОСТ Р 52459.22-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 22. Частные требования к наземному подвижному и стационарному радиооборудованию диапазона ОВЧ воздушной подвижной службы оригинал документа

3.2 рабочая полоса частот (operating frequency range): Область частот, в пределах которой может работать испытуемое оборудование без изменения состояния устройств, входящих в его конструкцию.

Источник: ГОСТ Р 52459.4-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 4. Частные требования к радиооборудованию станций фиксированной службы и вспомогательному оборудованию оригинал документа

165. Рабочий диапазон частот прибора СВЧ

Рабочий диапазон частот

Operating frequency range

Δf_р

Интервал частот, в котором параметры и характеристики прибора СВЧ сохраняются в установленных пределах при его работе в заданном режиме

Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating frequency range
6 Übertragungsfrequenzbereich

сущ.
1) авиа. диапазон радиосвязных частот, диапазон применимых частот для радиосвязи (ЬFB), диапазон применяемых частот для радиосвязи (ЬFB)

2) воен. диапазон частот

3) радио. диапазон частот передач

4) электр. диапазон применимых частот для радиосвязи, полоса излучения, полоса передаваемых частот

Универсальный немецко-русский словарь > Übertragungsfrequenzbereich
7 citizen band

1) Техника: диапазон частот любительской радиотелефонной связи, диапазон частот, выделенный для частной и служебной связи (26, 965 - 27, 405 МГц; 460-470 МГц), полоса частот, отведённая для службы персональной радиосвязи

2) Телекоммуникации: диапазоны частот гражданской (26, 955-27, 405) МГц и служебной (460-470) МГц радиосвязи

3) Вычислительная техника: полоса частот, отведённая для персональной радиосвязи

4) Макаров: диапазон частот, выделенный для частной и служебной связи (26,965-27,405 МГц; 460-470 МГц)

Универсальный англо-русский словарь > citizen band
8 citizens band

[ˌsɪtɪz(ə)nz'bænd]
1) Общая лексика: любительский радиодиапазон

2) Техника: диапазон технической радиосвязи, диапазон экстренной радиосвязи, (cb) диапазон технической радиосвязи

3) Телекоммуникации: диапазон для личной связи

4) Безопасность: гражданский [общедоступный] (радио)диапазон, диапазон частот гражданской связи (27 МГц), диапазон частот общедоступной связи (27 МГц)

Универсальный англо-русский словарь > citizens band
9 CB

1. capacitor bank - магазин конденсаторов;

2. carbon balance - баланс углерода;

3. C-bias - напряжение смещения на сетке; сеточное смещение;

4. center of buoyancy - центр водоизмещения, центр величины;

5. changed bit - поднятое из скважины долото;

6. changing bits - смена долота;

7. circuit breaker - автомат защиты цепи; автоматический выключатель; выключатель цепи; выключатель; размыкатель; рубильник;

8. citizen band - диапазон частот любительской радиотелефонной связи; полоса частот, отведённая для службы персональной радиосвязи;

9. citizen radio band - диапазон для персональной и служебной радиосвязи;

10. Citizen's Band Radio - персональная двусторонняя радиосвязь;

11. clear back - "отбой";

12. common base - общая база;

13. common battery - общая батарея;

14. comparator buffer - буфер компаратора;

15. compass bearing - компасный пеленг;

16. condition bit - бит условия;

17. conducting band - зона проводимости;

18. contact breaker - прерыватель контакта;

19. containment building - здание гермооболочки ядерного реактора;

20. control board - контрольный щит; приборная доска; пульт управления;

21. control buffer - буфер управления;

22. control building - помещение главного щита управления ядерного реактора;

23. control button - кнопка управления;

24. core barrel - керновый снаряд; керноотборник;

25. cosmic background - фон космического радиоизлучения;

26. counterbalance - противовес;

27. current bit - текущий двоичный разряд; текущий бит

Англо-русский словарь технических аббревиатур > CB
10 radio channel

['reɪdɪəʊˌtʃænl]
1) Общая лексика: канал радиосвязи, линия радиосвязи

2) Авиация: канал радио связи

3) Техника: радиоканал

4) Космонавтика: диапазон волн для радиосвязи, диапазон для радиосвязи, канал радиочастот, полоса радиочастот

5) Реклама: радиоканал (обычно шириной 10 кГц для радиостанций с амплитудной модуляцией и 200 кГц для радиостанций с частотной модуляцией)

6) Макаров: радиоканал (полоса частот)

Универсальный англо-русский словарь > radio channel
11 VHF

(Very High Frequency) очень высокая частота, ОВЧ, частотный диапазон VHF; ультракороткие волны, УКВ

метровый диапазон, диапазон частот электромагнитных волн от 30 до 300 МГц (meter waves, длины от 10 м до 1 м); используются в телевидении, радиовещании, радиосвязи и др.

Syn:

ultra-short waves

см. тж. electromagnetic spectrum, radio frequency

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > VHF
12 CB-Funkbereich

сокр.
электр. гражданский диапазон (диапазон частот, выделенный для персональной радиосвязи)

Универсальный немецко-русский словарь > CB-Funkbereich
13 CB-Funkbereich

m "гражданский" диапазон, диапазон (частот), выделенный для персональной радиосвязи

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > CB-Funkbereich
14 frequency plan
1. частотный план
частотный план
Систематизированное разделение диапазона частот на совокупность поддиапазонов, блоков и/или каналов (радиостволов), которые применимы к службе радиосвязи или службам, использующим этот диапазон частот. (МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- frequency plan
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency plan
15 conventional system
1. конвенциональная система
конвенциональная система
Система радиосвязи, работающая на закрепленных частотах в режиме одно- или двухчастотного симплекса (традиционно используемый диапазон частот - 160 МГц и ниже). Радиус зоны обслуживания конвенциональных систем обычно больше, чем сотовых, и не зависит от количества абонентов в зоне, а определяется в основном высотой размещения антенны.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- conventional system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conventional system
16 frequency

frequency n
частота
airport tower frequency
частота командно-диспетчерского пункта аэродрома
allocation of frequencies
распределение частот
allotment of frequencies
выделение частот
alternate frequency
запасная частота
assigned frequency band
присвоенная полоса частот
audio frequency
звуковая частота
bass frequency
низкая частота
blade passing frequency
частота вращения лопастей
calling frequency
частота вызова на связь
change the frequency
изменять частоту
convert the frequency
преобразовывать частоту
distress frequency
частота сигнала бедствия
Doppler frequency shift
допплеровский сдвиг частоты
(при движении воздушного судна) emergency frequency
аварийная частота
en-route frequency
частота на маршруте полета
extremely high frequency
крайне высокая частота радиосвязи
forced oscillation frequency
частота вынужденных колебаний
frequencies assignment
присвоение частот наземным радиостанциям
frequency analyser
частотный анализатор
frequency band
полоса частот
frequency changeover
переход на другую частоту
frequency changeover procedure
порядок перехода на другую частоту
frequency converter
преобразователь частоты
Frequency Coordinating Body
Комитет по координации частот
frequency deployment
распределение частот
frequency deviation
изменение частоты
frequency distortion correction
коррекция частотных искажений
frequency distribution
распределение частот
frequency diversity
разброс частоты
frequency drift
уход частоты
frequency filter
частотный фильтр
frequency meter
частотомер
frequency of operations
частота полетов
frequency range
частотный диапазон
frequency response
частотная характеристика
frequency spacing
разнос частот
frequency spectrum
частотный спектр
frequency weighting curve
кривая частоты нагрузки
geometric mean frequency
среднегеометрическая частота
guard the frequency
прослушивать частоту
high frequency
высокая частота радиосвязи
high frequency propagation
распространение волн высокочастотного диапазона
international distress frequency
международная частота сигнала бедствия
international frequency monitoring
международный контроль частот
International Frequency Registration Board
Международный комитет регистрации частот
interrogation frequency
частота запроса
listening frequency
частота прослушивания
monitor the frequency
контролировать заданную частоту
natural frequency
собственная частота
octave-band center frequency
средняя частота октавной полосы
overall frequency
общая частота
radio frequency channel
радиочастотный канал
receiving frequency
частота приема
reference frequency
опорная частота
resonant frequency
резонансная частота
scan frequency
частота развертки
scheduled maintenance frequency
периодичность проведения регламентных работ
secondary frequency
запасная частота
select the frequency
выбирать частоту
side frequency
боковая частота
standby frequency
резервная частота
transmit on frequency of
вести передачу на частоте
very high frequency direction finder
высокочастотный пеленгатор
vibration frequency
частота колебаний
watch frequency
дежурная частота
working frequency
рабочая частота

English-Russian aviation dictionary > frequency
17 spectrum allocation
1. распределение спектра частот
распределение спектра частот
Упорядоченная процедура разделения сплошного спектра на участки, которые выделяются различным службам: связи, телерадиовещанию, радионавигации, астрономии и др. На международном уровне такое деление спектра закреплено в Регламенте радиосвязи, содержащем таблицу распределения полос частот между службами в пределах от 9 кГц до 275 ГГц,а в России - Таблицей распределения полос частот, охватывающей диапазон от 3 кГц до 400 ГГц. В отличие от спутниковой связи, где распределение спектра производится на “всемирной основе”, в наземной мобильной связи спектр считается национальным природным ресурсом и находится в ведении национальных и региональных частотных органов. Поэтому в разных регионах мира используются разные подходы к распределению частотного ресурса (см. рис S-13) для наземной подвижной связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- spectrum allocation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spectrum allocation
18 RF
итоговый результат
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- report footing
- RF
коэффициент замены оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- replacement factor
- RF
коэффициент маршрутизации
(M.2101).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- routing factor
- rf
коэффициент реактивности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- reactive factor
- RF
радиальный режим течения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- radial flow
- RF
радиочастота
Любая частота, электромагнитное излучение на которой используется для связи. К радиочастотам относится спектр частот от 9 кГц до 300 ГГц, указанный в Регламенте радиосвязи МСЭ-R (МСЭ-R F.1499, МСЭ-Т K.61).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- radio frequency
- RF
радиочастотный диапазон
Радиочастотный диапазон это высокочастотные электромагнитные колебания, используемые для радиопередачи. Для передачи данных в радиочастотном диапазоне используются различные методы: TDMA, CDMA, DSSS (технология расширения спектра сигнала прямой последовательностью) и другие. В беспроводных локальных сетях, в персональных вычислительные сетях, в сетях Bluetooth* и сетях, основанных на других беспроводных технологиях, радиочастотные сигналы используются для передачи данных.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]

Тематики
- сети вычислительные
EN
- radio frequency
- RF
руфия
Стандартная денежная единица Мальдивских островов, равная 100 лаари.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики
- финансы
EN
- rufiyaa
- rf
факторы освобождения (терминации)
Белковые факторы бактерий и эукариот, участвующие в терминации трансляции на рибосомах; у E.coli Ф.о. распознают терминирующие кодоны - RF1 узнает УАА и УАГ, RF2 - УГА и УАА, имитируя посадку аминоацил-тРНК в А-участок транслирующей рибосомы; у эукариот выявлен только 1 Ф.о. eRF, который распознает все 3 терминирующих кодона.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

Тематики
- генетика
EN
- release factors
- RF
функция маршрутизации
(МСЭ-Т Y.2271).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- routing function
- RF
3.25 радиочастоты (radio frequencies, RF): Частота свыше 150 кГц.

Источник: ГОСТ Р 55266-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование сетей связи. Требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RF
19 radio frequency
1. радиочастотный диапазон
2. радиочастота
радиочастота
Любая частота, электромагнитное излучение на которой используется для связи. К радиочастотам относится спектр частот от 9 кГц до 300 ГГц, указанный в Регламенте радиосвязи МСЭ-R (МСЭ-R F.1499, МСЭ-Т K.61).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- radio frequency
- RF
радиочастотный диапазон
Радиочастотный диапазон это высокочастотные электромагнитные колебания, используемые для радиопередачи. Для передачи данных в радиочастотном диапазоне используются различные методы: TDMA, CDMA, DSSS (технология расширения спектра сигнала прямой последовательностью) и другие. В беспроводных локальных сетях, в персональных вычислительные сетях, в сетях Bluetooth* и сетях, основанных на других беспроводных технологиях, радиочастотные сигналы используются для передачи данных.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]

Тематики
- сети вычислительные
EN
- radio frequency
- RF
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radio frequency
20 HF
1. энтальпия при насыщении водой
2. энтальпия воды при насыщении
3. формуляр (на ТЭС, АЭС)
4. теплоотдающая среда
5. половина
6. плавиковая
7. высокочастотная система радиосвязи
8. высокой частоты
9. высокая частота (в электросвязи)
10. высокая частота
высокая частота
Диапазон радиочастот 3-30 МГц.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- HF
- high frequency
высокая частота
ВЧ
Область частот, лежащих в диапазоне от 3 до 30 МГц (см. табл. F-3). Указанным частотам соответствуют декаметровые (короткие) волны (λ = 100-10 м).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- ВЧ
EN
- HF
- High Frequency
высокой частоты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- high-frequency
- HF
высокочастотная система радиосвязи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- high-frequency radiocommunication system
- HF
плавиковая
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- HF
половина
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- half
- hf
теплоотдающая среда
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- hotter fluid
- HF
формуляр (на ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- history file
- HF
энтальпия воды при насыщении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- enthalpy of water at saturation
- Hf
энтальпия при насыщении водой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- enthalpy of saturated water
- Hf
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HF

Страницы

См. также в других словарях:

Диапазон частот — полоса излучаемых источником частот, которой зачастую присвоено условное наименование, одно из важнейших понятий радиотехники, а также физико технических дисциплин в целом. Это понятие имеет общий характер, то есть можно говорить или о диапазоне… … Википедия
диапазон частот (в радиосвязи) — диапазон частот Полоса частот, которой присвоено условное наименование. Примечание. Термины видовых понятий образуют в соответствии с наименованием конкретных частот, например "диапазон звуковых частот", "диапазон средних… … Справочник технического переводчика
диапазон частот — 06.01.128 диапазон частот (оборудование) [frequency range <equipment>]: Диапазон частот, на который может быть настроено оборудование для работы. Примечание Диапазон частот оборудования может быть разделен на переключаемые поддиапазоны,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон частот для персональной радиосвязи — civilinis dažnių diapazonas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. citizen band; citizen frequency range vok. Personalfunkverbindungsfrequenzband, n rus. диапазон частот для персональной радиосвязи, m pranc. gamme de fréquences de… … Radioelektronikos terminų žodynas
диапазон — 3.9 диапазон (range): Диапазон между пределами, выраженными заявленными значениями нижнего и верхнего пределов. Примечание Термин «диапазон», как правило, используют в различных модификациях. Он может представлять собой различные характеристики,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диапазон рабочих частот передачи (приема) — 1. Участок диапазона частот, ограниченный верхней и нижней частотами передачи (приема), в пределах которого электрические параметры MAP удовлетворяют требованиям настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на MAP конкретного типа… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 4 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа: ALOHA [ALOHA slotted]:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частотный диапазон — Диапазон частот полоса частот, которой присвоено условное наименование. Диапазон частот одно из важнейших понятий радиотехники, а также физико технических дисциплин в целом. Это понятие имеет общий характер, то есть можно говорить или о диапазоне … Википедия
K-диапазон — Частотный спектр 18 26,5 ГГц Спектр длин волн от 1,67 до 1,13 см Классификация ITU (рус.) КНЧ СНЧ ИНЧ ОНЧ НЧ СЧ ВЧ ОВЧ … Википедия
S-диапазон — Частотный спектр 2 4 ГГц Спектр длин волн от 15 до 7,5 см Классификация ITU (рус.) КНЧ СНЧ ИНЧ ОНЧ НЧ СЧ ВЧ ОВЧ … Википедия
C-диапазон — Частотный спектр Радар: 4 8 ГГц Связь: 3,4 7 ГГц Спектр длин волн Радар: от 7,5 до 3,75 см Классификация ITU (рус.) КНЧ СНЧ ИНЧ ОНЧ … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

диапазон частот радиосвязи

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: